Naruto, conhecido mundialmente como um mangá e anime profundamente enraizado na cultura japonesa, especialmente na história dos ninjas e no folclore local, também traz influências de outras culturas, segundo seu diretor.
Inspiração indiana nos cenários
Durante um painel no Anime India Mumbai, Hayato Date, diretor da adaptação animada de Naruto, comentou que inseriu elementos inspirados na cultura indiana nos fundos do anime. Embora não tenha detalhado quais elementos específicos, esta é a primeira vez que ele reconhece oficialmente essa influência.
“Embora Naruto seja uma obra essencialmente japonesa e trate de ninjas, nos cenários de fundo, eu realmente incluo elementos indianos aqui e ali”, afirmou Date em entrevista ao Hindustan Times.
Conexões mitológicas e filosóficas
Especialistas e fãs apontam que alguns conceitos presentes na obra remetem diretamente às tradições hindu e budistas. Por exemplo, os personagens Indra e Asura, filhos de Hagoromo Otsutsuki no universo de Naruto, têm paralelos com figuras mitológicas dessas religiões. Indra é o ancestral do clã Uchiha, enquanto Asura está ligado aos clãs Senju e Uzumaki.
Além disso, a palavra “chakra”, amplamente utilizada para descrever as habilidades no mangá, tem origem no sânscrito e está profundamente ligada às filosofias indianas, mesmo que seu uso na obra tenha sido adaptado para um contexto diferente.
Recepção e impacto
As revelações de Hayato Date foram bem recebidas pelo público indiano e oferecem uma nova perspectiva para os fãs do anime, que podem agora identificar essas influências culturais ao reassistir à série.
Fonte consultada: Leia a matéria original
Este é um espaço dedicado a transformar tecnologia em clareza prática. Aqui você encontra conteúdos essenciais sobre celulares e apps, computadores e desempenho, curiosidades tecnológicas, internet e Wi-Fi e segurança digital — sempre com foco no que realmente funciona no dia a dia.
Cada conteúdo é testado, analisado e explicado de forma simples e objetiva, ajudando você a aproveitar melhor seus dispositivos, otimizar seu desempenho e navegar com mais segurança.
Nosso compromisso é entregar informação confiável, útil e acessível, sem complicações e sem exageros.